NASA będzie zwalczać rasizm i promować różnorodność w kosmosie. “Konotacje kolonialne i rasistowskie”

NASA chce uniknąć nazywania nowych obiektów w kosmosie w kategoriach, które mogą “źle się kojarzyć”. Wpływ ruchu BLM?

Na początku NASA nie będzie już nazywać mgławicy planetarnej NGC 2392 jako „Mgławica Eskimo”.

NASA i rasizm

„Eskimos” jest powszechnie postrzegany jako termin kolonialny o rasistowskiej historii, narzucony rdzennym mieszkańcom regionów Arktyki – pisze w oficjalnym dokumencie NASA.

„Popieram nasze ciągłe przewartościowywanie nazw, za pomocą których odnosimy się do obiektów astronomicznych” – powiedział Thomas Zurbuchen, zastępca administratora Dyrekcji Misji Naukowych NASA w siedzibie głównej w Waszyngtonie.

Agencja będzie współpracować z ekspertami ds. Różnorodności, integracji i równości w dziedzinie nauk astronomicznych i fizycznych, aby zapewnić wskazówki i zalecenia dotyczące innych terminów do przeglądu.

„Te terminy mogą mieć konotacje historyczne lub kulturowe, które są niepożądane” – powiedział Stephen T. Shih, zastępca administratora ds. Różnorodności i równych szans w siedzibie NASA.

NASA będzie zwalczać rasizm i promować różnorodność w kosmosie. Aby nikogo nie urazić będzie używać wyłącznie naukowych nazw ciał kosmicznych typu NGC 2392. Zaniecha np. używania nazwy Mgławica Eskimos, bo ma ona "konotacje kolonialne i rasistowskie".https://t.co/d6OmPbQUMA

— Adam Gwiazda (@delestoile) August 8, 2020