REKLAMA

Kolejna reforma w Kościele. Papież Franciszek chce zmienić modlitwę ,,Ojcze nasz”!

Kolejna reforma w Kościele. Papież Franciszek chce zmienić modlitwę ,,Ojcze nasz”!

Sztandarowa modlitwa Kościoła Katolickiego – Ojcze nasz – ma zostać zmieniona. Papież Franciszek bierze taką opcję pod uwagę.

Zdaniem głowy kościoła jej fragment został… źle przetłumaczony. Chodzi dokładniej o wers: ,,i nie wódź nas na pokuszenie”, który, według papieża sugeruje, że to Bóg podsuwa nam pokusy.

REKLAMA

Następca św. Piotra uważa, że wers ten powinien brzmieć „i nie pozwól, byśmy ulegli pokusie”. – Nie pozwól mi ulec pokusie, ponieważ to ja jej ulegam, a nie Bóg, który wodzi mnie na pokuszenie, a potem patrzy, jak upadam – tłumaczył papież w rozmowie z telewizją katolicką TV2000.

Dzisiejsza treść modlitwy,  o której mowa w tym artykule jest efektem niedokładnego przekładu z Wulgaty z IV wieku n.e.

REKLAMA

Komentarze